Monthly Archives: April 2014

Bản gốc viết bằng tiếng Pháp là “Les Feuilles Mortes” ( Những Chiếc Lá Úa) là lời than thở u sầu tiếc nuối cho một tình yêu đã mất. Bản dịch qua tiếng Anh, ” Autumn Leaves “, ( “Những … Continue reading →

“A WIFE—AT DAYBREAK I SHALL BE” (461) by Emily Dickinson ******************************** A Wife—at daybreak I shall be— Sunrise—Hast thou a Flag for me? At Midnight, I am but a Maid, How short it takes to make a Bride— Then—Midnight, I … Continue reading →